في الأفلام التاريخية وعلى صفحات الكتب المخصصة لحياة الجيش اليومية في عصور مختلفة ، يمكنك سماع كلمتين يستجيب بهما العسكريون لأمر القائد للقيام بالعمل - "نعم!" و "أنا أستمع!".

في الجيش الحديث ، تبقى فقط كلمة "هو". كيف ظهرت هذه الكلمة القصيرة والواسعة ، ولماذا لم تكن دائمًا في الميثاق العسكري؟

سجل استجابة الطلب

محاولات كتابة ميثاق عسكري قام بها القيصر إيفان الرهيب ، الذي طورت لجنته حكم Boyarsky لخدمة الحدود ، والقيصر أليكسي ميخائيلوفيتش ، الذي أمر بإنشاء أطروحة حول "تعليم وحيل الهيكل العسكري". ومع ذلك ، فإن ظهور أول لائحة عسكرية كاملة في بلدنا ، تغطي جميع فروع الجيش ، يعود إلى عام 1716 ويرتبط باسم المصلح العظيم بيتر الأول. وفي الوقت نفسه ، ظهرت فرق جديدة.

أنشأ الملك جيشا نظاميا. الآن يتجمع الرجال للخدمة ليس حول اندلاع الحرب ، ولكن لأداء الخدمة العسكرية العادية. في هذا الوقت ، ظهر ميثاق جديد ، ينظم بشكل كامل عملية الخدمة. إلى جانب الطلبات الجديدة ، ظهرت فرق جديدة.

أصبح القيصر بيتر مؤسس البحرية الروسية. كان العديد من المعاصرين حذرين من ابتكارات الملك الإصلاحي ، وبالتالي لم يكن هناك ما يكفي من الضباط بين النبلاء لقيادة الأسطول ، ولم يكن جنود المشاة في عجلة من أمرهم لإعادة التدريب كبحارة. ولم يكن لدى الجيش الروسي معرفة كافية في هذا المجال.

ثم دعا بيتر الأول الجيش البريطاني للدراسة. أمر الجنود الروس بتكرار كل شيء بالضبط بعد الجيش البريطاني. لذا تبنوا الإجابة "نعم يا سيدي!" ، وحولوها إلى "نعم!". إذا قلت في كثير من الأحيان وبسرعة "نعم يا سيدي!" ، فإنه يتحول تلقائيًا إلى "نعم!". ترسخت هذه الكلمة في البحرية ، في القرن الثامن عشر تم تكريسها في الميثاق ، ثم انتقلت إلى مصطلحات الفروع الأخرى للجيش.

إثبات حقيقة أن "هناك!" هو الجواب على المحاكاة الصوتية للغة الإنجليزية "نعم!" أو "نعم يا سيدي!" ، هل فرق أخرى من القوات الروسية لديها نظائرها في جيش دول مختلفة: "Atentu!" ("في إنتباه!") ("كن!") بالإنجليزية ، إلخ. وفقط "نعم!" لا يزال بدون ترجمة.

إصدارات أخرى

وفقًا لإحدى الروايات ، استجاب جنود عصر ما قبل بيترين لأمر القائد "نعم!" ومع ذلك ، لم تكن واضحة وواسعة كما هي ، لأنه يمكن سحبها وقولها في الهتاف. لذلك ، استبدلت إجابة قصيرة وواضحة تدريجياً بـ "نعم" العالمية.

إن كلمة "is" تقوم ببرمجة شخص إلى حقيقة أن العمل قد تم بالفعل ، موجود بالفعل ، ومن ثم الجواب.

حقيقة مثيرة للاهتمام: بسبب التعديلات العديدة التي أدخلت على ميثاق القوات المسلحة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية خلال الحرب الوطنية العظمى ، في الأفلام الحديثة حول تلك الأوقات هناك عدد كبير من "الأخطاء". غالبًا ما يتعلقون بردود الجيش الأحمر على أوامر القيادة. إما أن يجيبوا "نعم!" ، ثم "أنا أستمع!" ، على الإطلاق ، "هذا صحيح!" بناء على أمر للقيام بعمل. هذا يقطع الأذن ليس فقط للمؤرخين ، ولكن أيضًا لأولئك الذين خدموا في الجيش.

لفترة طويلة في المفردات العسكرية كان هناك إجابة "أطاع!".ربما جاء هذا الجواب من الجواب المعتاد للفلاحين على الأستاذ "الاستماع" ، لأنه في عصر ما قبل الثورة تم تجنيد الجنود من عامة الناس.

حاول الجيش الأحمر التخلص تمامًا من آثار القيصرية ، وتخلى عن أمر الاتصال السابق للقادة والجنود. فلاح "أطاع!" لقد تحولت إلى "نعم!" محايدة ، لكنها لم تكرس في ميثاق الخدمة الداخلية للجيش الأحمر إلا في عام 1937. وبهذه الطريقة رد أفراد الجيش على أوامر القيادة حتى نهاية الحرب.

في ميثاق الخدمة الداخلية للقوات المسلحة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية لعام 1946 ، أمر الجنود الذين تلقوا الأمر بالرد على "أنا أستمع!" ، وفي البحرية - "نعم!". الجنرال "نعم!" عاد مرة أخرى إلى ميثاق القوات المسلحة فقط في عام 1960

استغرق الأمر عدة قرون للإجابة "نعم!" راسخة في معجم الجيش. يدين الجيش الروسي بهذا الجواب لبطرس الأول والبحارة الإنجليز. ومع ذلك ، في خطاب الجيش الروسي ، "اكتسبت" معناها وأصبحت كلمة أكثر أهمية من مجرد تقليد بسيط للغة الأجنبية "نعم يا سيدي!".